When users log in, they are presented with a gateway screen to choose which secondary account to access. The users log in with the primary account credentials and then select the secondary account from the gateway screen.
Click switch to get into that user. You get a success message saying switched into that account. After that, you can work as usual.