All things Intermediary reporting here
...
Agencies must make quarterly returns to HMRC giving details of all workers they do not pay through a PAYE/NIC scheme. The return is a report (or reports) that must be sent to HMRC at least once every 3 months. For more information please visit:
https://www.gov.uk/government/publications/employment-intermediaries-reporting-requirements/what-this-means-for-an-intermediaryHMRC Website Intermediary
Do RSM submit the reports on my behalf?
...